to come into effect造句

• New carrier licence regime to come into effect on april 1
  新传送者牌照制度四月一日正式生效
• New requirement of government it tenders to come into effect
  政府招标资讯科技项目的新规定即将生效
• Voluntary certification authority recognition scheme to come into effect
  自发性的核证机关认可制度快将实施
• Post - 2004 textiles control system to come into effect on january 1 , 2005
  新纺织品管制制度明年一月一日起实施
• The government expects the new system to come into effect in about a year
  政府预期新系统大约在一年内实施。
• The proposal was gazetted on may 19 , 2000 , and is due to come into effect on july 1 , 2000
  上述建议于今年五月十九日刊登宪报，预计由今年七月一日起生效。
• " the proposals contained in the order are due to come into effect on april 1 2002 , " the spokesman said
  发言人说：指令所包含的建议，将会在二二年四月一日起实施。
• As the typhoon committee will need time to review and update the tropical cyclone list , new names are expected to come into effect in 2007 at the earliest
  由于台风委员会需要时间审批及更新热带气旋名单，估计新名字最早于2007年才会使用。
• These rules , which are planned to come into effect in january 2007 , are the implementing rules for basel ii , the new international standard for banks capital adequacy
  这套规则拟于年月生效，是为配合实施资本协定二即有关计算银行资本充足情况的新国际标准而制订。
• As adt hong kong is now a dormant operation , application for de - registration is being made and this is expected to come into effect in the middle of 2006
  由于原来持有北京先进数通的adt hong kong已无任何经营业务，集团已就此为公司申请取消注册，预计在二零零六年中生效。
• Agreement was also secured with suppliers that a mandatory control scheme be introduced for common products containing volatile organic compounds , scheduled to come into effect in 2007
  此外，我们并与供应商达成协议，准备在2007年针对多种含挥发性有机化合物的日常用品推行强制性管制计划。
• Accordingly , the legal aid assessment of resources and contributions amendment regulation 2005 were tabled in the legislative council in december 2005 to come into effect in february 2006
  相应地， 2005年法律援助评定资源及分担费用修订规例于二零零五年十二月提交立法会，以便于二零零六年二月生效。
• The order was made by the chief executive in council on may 16 , 2000 . it is to come into effect on december 15 , 2000 , in order to provide a grace period for aircraft operators to comply with the new requirements
  命令是经行政长官会同行政会议于二Ｏ Ｏ Ｏ年五月十六日制定的，而为使飞机经营者有一段宽限期去遵行新规定，命令于二Ｏ Ｏ Ｏ年十二月十五日才实施。
• The fees proposals , together with the relevant provisions in the amendment ordinance 2004 , were planned to come into effect in the latter half of 2005 , in order to tie in with the completion of the necessary modifications to the companies registry s information system
  按照计划，收费建议连同2004年修订条例的有关条文会在2005年下半年生效，以配合公司注册处资讯系统所需的修改工作的完成时间。
• Besides , the author also demonstrates the general and special prerequisites for the property behavior to come into effect . in the second part , the author first made a brief introduction of different legislation models for regulating modification of property adopted in france , japan , german , austria and switzerland
  第二部分：物权变动立法规制模式比较以法国、日本为例介绍了物权意思立法主义的模式，以德国为例介绍物权形式主义立法模式，以瑞士、奥地利为例介绍折衷主义立法模式。
• For revenue proposals which need to come into effect on budget day or before the enactment of the enabling legislation , we may bring them into effect under a public revenue protection order which will expire four months from the date it comes into force made by the chief executive , pending the passage or otherwise of the relevant legislative proposals in legco
  对于须在宣读预算案当日或有关的赋权法例制定前生效的收入建议，可由行政长官颁布公共收入保障令该法令于生效日期起计四个月后失效，使收入建议具有效力，以待立法会通过或否决有关法例建议。